Certified Translation Services London

Certifying Documents in London in Three Easy Steps

What About Layout and Formatting?

If this is the question you have in mind, please note that the translated document is an exact replica of the original. That’s to say, it will have the same layout and formatting as in the original document. 

You should also know that certified translations are delivered as PDF documents with the seal and signature of the translation agency and translator, respectively.

Certifying Translations in London

As an authorised translation agency will add our seal to the translated document stating that it’s a true, complete, and accurate translation of the original document. The document will then be signed by the translator. 

We deliver translations that are globally accepted by foreign offices, embassies, universities, NGOs, businesses, courts, healthcare facilities, and other government and private organisations.

We Also Provide Official Translation Services in London

If you have a birth certificate or an academic transcript to be officially translated, you may find our London-based translation services helpful for accurate, secure, and timely completion.

We’re an authorised translation agency that can deliver official translations of civil documents and can add certification or a sworn statement to qualify the translation for official use in London, UK.

When Do You Need an Official Translation of Documents?

You need an official translation when you’re submitting an application to a government organisation and have to attach a document issued in a foreign language. As is the norm worldwide, including in London, UK, foreign-language documents must be translated into the local language. That’s to say, you will have to translate non-English documents into English.

Certified Document Translation Services in London

We can provide certified translations of documents of any length and type in London. All certifications are completed by professional, authorised translators, bearing our agency stamp, signature, and a translator’s statement. Below are some of the documents that we provide certified translation for in multiple languages: 

• Certified Translation of Degree Certificates & Academic Transcripts

• Certified Translation of Birth, Death, Marriage, & Divorce Certificates

• Certified Translation of Bank Statements

• Certified Translation of Blogs or Articles

• Certified Translation of Business Documents

• Certified Translation of Name Change Documents

• Certified Translation of Court Rulings, Criminal Record Certificates

• Certified Translation of Covid Test Result Certificates

• Certified Translation of Driver’s Licenses and Identity Documents

• Certified Translation of Financial Statements and Tax Returns

• Certified Translation of Legal Contract

• Certified Translation of Passports and Police Certificate

• Certified Translation of Professional Certificate

• Certified Translation of Technical Documents

• Certified Translation of Training Material

Sworn Translation Services in London

Applicants from countries such as France, Spain, Germany, Italy, and the Netherlands may need to attach sworn translations of documents to their applications. We can arrange an official translator authorised to translate into English to provide you with sworn translation services in London, with their stamp, signature, & contact details.

Notarised Translation Services in London

If officials require you to append a Notary Public’s sworn statement, signed and stamped, to the certified translations to authenticate the translation, we have you covered. We deliver top-quality, notarised translation services in London, UK, for individuals and businesses, accepted globally.

Legalised or Apostille Translation Services in London

Apostilles in the UK are issued by the Foreign and Commonwealth Office (FCO). Before an Apostille stamp is affixed to the document, its authenticity must be endorsed by a Notary Public. With Apostille translations in London, your documents are legally recognized in Hague-Convention countries. Need an apostille? Contact Locate Translate.

London’s Premium Certified Translation Service Provider

At Locate Translate, we specialise in providing certified translations of civil, legal, technical, medical, marketing, and educational documents from over 30 languages into English. All the translations are carried out by professional, authorised translators specialised in your subject.

That’s to say, we ensure the text is translated accurately, while at the same time protecting the privacy and confidentiality of our clients. We have experience in delivering certified translations of documents to clients worldwide who use our services when immigrating to the UK. Our translations are recognised and accepted in the UK by the Home Office, UK ENIC (NARIC), universities and colleges, embassies, and courts.