GO GLOBAL

Marketing & Transcreation Language Services

Have you ever heard the term “Lost in Translation”? It may just involve two people talking at cross purposes or even an advertising message that really misses the mark? Or maybe a product name that has a completely different meaning depending on the target market.

This situation invariably invites the question of why it worked so well back home when the people in, say, Italy think the message is ludicrous or way off the mark.

 Avoid this situation for your company, brand, or your customer’s brand.

 When targeting the global market with a product or service, you have to ensure that your brand message is consistent in every country.

 This is where transcreation steps in – and transcreation, localization and translation are all different while at the same time acting in concert. At Locate Translate, we are able to help you deliver your message and traverse the global parquet like a truly international brand.

multilingual desktop publishing

Our expert graphic designers and team of professional linguists will make your website, branding strategy, content and marketing campaign fit any design in any language. At Locate Translate we create solutions. We make sure that designs remain consistent and professional by slightly adjusting layouts and designs without changing the target language and message. 

Different languages use different word counts, potentially disrupting design and flow. Multilingual desktop publishing is the solution.      

 Multilingual desktop publishing at Locate Translate always guarantees that multilingual content looks professional in every language. We ensure that professional and tailormade concepts and content are not disrupted through translation

target international customers

An effective marketing and transcreation strategy and process makes all the difference when targeting international customers.

It streamlines processes and adapts the brand message for a product or service by tailoring it to the designated target market. Don’t settle for mediocre and never be lost in translation again.

Target international customers effectively and efficiently by conveying the right message to the right people.    

branding

Branding is the marketing practice of establishing a name, design or symbol that identifies and differentiates a product or service by making it stand out and unique. Imagine it as fashioning a distinctive and matchless gem in mine full of diamonds. Effective branding with the proper strategy in place will give you that special competitive edge in increasingly crowded markets.  

 All the best brands started off local before making their international debut. At Locate Translate, branding transcends national boundaries and languages. We can help transform your local brand and make it go international. Without diluting the message or image, we will make your brand speak a different language, giving you access to global markets. 

project fully managed

From the moment you discuss your marketing project with one of our staff until the time your marketing and transcreation mandate is completed, you will be accompanied by one of our dedicated account managers. Our team is always there for you and ready to adapt to your needs. So, you can rest assured that your project is in good hands and fully managed from start to finish.    

unique marketing copy

They say the pen is mightier than the sword. Let our team of multi-lingual layout artists and linguists help you cut through the noise with accurate and high-impact presentations in any language.

 Even the best ideas and strategies need to be communicated effectively. Effectual communication creates results and value. We take your vision and conceptualize the ideal strategy for you by working with the best professionals in the field. The result will be a unique marketing copy in a language of your choosing that is tailored to the target market in which you are involved.  

quality assured

Everything we do at Locate Translate is 100% quality assured. We only work with the very best in the industry to be able to adhere to and keep up with increasingly demanding global marketing standards.

Quality and the client always occupy poll position – this is our promise to you.  

Multilingual Transcreation Service

Multilingual transcreation is sometimes referred to as creative translation or international copywriting and involves the creative adaptation of your advertising and marketing message to different markets, while maintaining the essence, style and emotion of the original text.

It is not just a translation. Sometimes it’s not a translation at all. It is creative writing by experienced professionals who know the language, culture and local market inside out. The result is a unique text that differs from the original, but consistently represents the basic message of your brand message.

At Locate translate, we have a team of language and cultural specialists in place to help you with your multilingual transcreation needs. A dedicated account manager will discuss your project with you and set you up with the best suited language expert. 

Everything You Need to go Global

Lorem Ipsum

Te sea deleniti suscipiantur deterruisset, eu quis detracto sapientem mea. An purto dicunt deserunt vix

Lorem Ipsum

Te sea deleniti suscipiantur deterruisset, eu quis detracto sapientem mea. An purto dicunt deserunt vix

Lorem Ipsum

Te sea deleniti suscipiantur deterruisset, eu quis detracto sapientem mea. An purto dicunt deserunt vix

Lorem Ipsum

Te sea deleniti suscipiantur deterruisset, eu quis detracto sapientem mea. An purto dicunt deserunt vix

Lorem Ipsum

Te sea deleniti suscipiantur deterruisset, eu quis detracto sapientem mea. An purto dicunt deserunt vix

Lorem Ipsum

Te sea deleniti suscipiantur deterruisset, eu quis detracto sapientem mea. An purto dicunt deserunt vix

If you are already interested in our marketing and transcreation services, please feel free to contact one of our account managers directly for a more in-depth discussion. Alternatively, you can send us an email or fill in our online quote form and an experienced account manager will quickly get in touch with you.

Get in touch with us today

15 + 2 =