Certified Translation Services in London
Locate Translate provides certified translation services for clients across London and the wider UK. We translate personal, legal, academic and business documents for official use, with signed and stamped certification, fast digital delivery and optional posted hard copies.

Looking for certified translation services in London, UK?
If you need a certified translation for official UK use, we can help. Our London service is available fully online, so you can upload a clear scan or photo and receive the completed certified translation digitally without visiting an office.
Standard certified translations start from £25 per page, with urgent same-day or next-day options available where feasible.
Call: +44 0208 609 4852
What Are Certified Translation Services?
Certified translation is a translation issued with a formal certification statement confirming that it is a true and accurate translation of the source document. In the UK, certified translations are commonly requested for immigration, passport, court, university and other official procedures.
Our standard certification includes:
- An official Locate Translate stamp
- A signed and dated certification statement
- Confirmation that the translation is true and accurate
- Agency identification and relevant certification details
If the receiving authority specifically requests a named translator declaration, Statement of Truth, notarisation or a sworn translation, tell us before ordering so we can prepare the correct format.
Common UK bodies that may request certified translations






Certified Translation Agency Serving London
Our certified translation service supports individuals, solicitors, businesses and organisations throughout London. Most projects can be handled entirely online, making it easy to arrange a translation whether you are in Central London, Greater London or elsewhere in the UK.
We regularly translate birth and marriage certificates, passports, police records, academic documents, bank statements, contracts and other documents for official use. For specialist requirements, we can also assist with legal translation, business translation and certified academic documents.
Send us a clear copy of your document and the purpose of the translation. We will confirm the price, required certification format and turnaround before work begins.

Certified Translation Services for London Clients
Human translation for personal, legal, academic and business documents
Certified Translations We Offer
We provide certified translations for a wide range of documents, including:
- Personal Documents: Birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, and passports.
- Legal Documents: Contracts, court rulings, affidavits, and power of attorney.
- Academic Records: Degree certificates, diplomas, and transcripts.
- Business Documents: Annual reports, tax documentation, and business agreements.
Certification requirements can vary by authority and country. Tell us where the document will be submitted and we will confirm the appropriate translation and certification format before you proceed.
Why Are Certified Translations Important?
Certified translations are a critical component of many legal and official processes. They are often required for:
- Visa and immigration applications.
- Applying to educational institutions abroad.
- Registering business entities in foreign countries.
- Complying with international legal or financial regulations.
By certifying translations, we formally verify their accuracy, offering peace of mind and ensuring compliance with legal standards.
Certified Translation Services with Clear Requirements
We focus on accurate human translation, clear certification and practical guidance on the format you need. For UK official use, our standard certified translation includes the translation, certification statement, signature, date and agency stamp.
If you need a translation for immigration, university, court or business use, send us the document and the receiving authority’s requirements. You can also review our certified translation pricing before requesting a quote.
- Certified Translation of Degree
- Certificates & Academic Transcripts
- Certified Translation of Birth, Death, Marriage, & Divorce Certificates
- Certified Translation of Bank Statements
- Certified Translation of Blogs or Articles
- Certified Translation of Business Documents
- Certified Translation of Name Change Documents
- Certified Translation of Court Rulings, Criminal Record Certificates
- Certified Translation of Driver’s Licenses and Identity Documents
- Certified Translation of Financial Statements and Tax Returns
- Certified Translation of Legal Contracts
- Certified Translation of Passports and Police Certificates
- Certified Translation of Professional Certificates
- Certified Translation of Technical Documents
- Certified Translation of Training Material
Verified Client Reviews
Read recent feedback from Locate Translate clients.
FAQs: Certified Translation Services in London
1. What is certified translation and where can I get it in London?
A certified translation is a translation supplied with a signed certification statement confirming that it is a true and accurate translation of the source document. Locate Translate provides this service online for clients throughout London, with digital delivery and optional posted hard copies.
2. Why would I need certified translation services in London?
Certified translations are often necessary for official documents required by UK governmental bodies, educational institutions, courts, or other organizations. Whether it’s for visa applications, academic purposes, or legal matters, having certified translations ensures the authenticity and accuracy of your documents.
3. How do I know if a translation service in London provides certified translations?
Check what the certification includes. Our standard certified translations include a statement of accuracy, signature and date, official agency stamp and identifying details. If your receiving authority asks for something additional, such as a Statement of Truth, notarisation or sworn translation, confirm this before ordering.
4. Are certified translations performed in London accepted internationally?
Requirements vary internationally. A UK certified translation may be sufficient for some organisations, while others may require a sworn translation, notarisation, apostille or a translator registered in that country. Check the receiving authority’s requirements or send them to us for review before ordering.
5. How long does it typically take to get a certified translation in London?
Short certified documents are typically completed within 1–2 working days, while larger or more complex projects may take 2–3 working days or longer. Same-day or next-day service may be available for urgent requests, depending on the language and document.
6. What are the costs associated with certified translation services in London?
Standard certified translation starts from £25 per page. The final price depends on the language, amount of text, document complexity and turnaround. Send a scan or clear photo for an exact quotation.
Certified Translation in 30+ Languages
We provide certified translations across 30+ languages, including Arabic, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Turkish, Ukrainian and Urdu. If your language is not listed, send us your document and we will confirm availability and pricing.
