Translation Insights & Practical Guides
Clear, useful advice on certified translation, legal documents, interpreting, transcription and language services in the UK. Explore practical guidance and industry insight without the jargon.
Find the right answers
Explore topics that matter when choosing language services.
Latest articles and resources
Guides, industry updates and useful explanations from Locate Translate. Browse our latest publications, then continue to older articles.
How to Get a Certified Translation of a Birth Certificate in the UK (Step-by-Step)
If your birth certificate is in another language and you need it for a UK visa, passport application,...
What is the best online translation service? Online tools vs professional translators
If you’re asking “what is the best online translation service?”, the honest answer is: the best choice...
How to Start a Translation Service and Get Your First Clients
Starting a translation business looks simple from the outside: you translate, you invoice, you repeat. In...
AI Translation in 2025: Industry Impact, Risks and What Buyers Should Know
Evidence-based analysis of how AI affected translation in 2025, from market size and translator surveys to MT post-editing, quality, privacy and choosing the right workflow.
Who Pays for Legal Aid Interpreting in London? (Explained)
If you’re asking who pays for legal aid interpreting in London, you’re usually asking one thing: “Will I...
Need help with a language project?
Tell our team what you need translated, transcribed or interpreted. We can help you work out the next step.