Translation Insights & Practical Guides
Clear, useful advice on certified translation, legal documents, interpreting, transcription and language services in the UK. Explore practical guidance and industry insight without the jargon.
Find the right answers
Explore topics that matter when choosing language services.
Latest articles and resources
Guides, industry updates and useful explanations from Locate Translate. Browse our latest publications, then continue to older articles.
Legal Interpreting vs Legal Translation: What’s the Difference?
Legal interpreting handles spoken communication; legal translation covers documents. Learn who books court interpreters, Legal Aid rules and witness statement certification.
What Is Legal Interpreting? Scope & Examples
Legal interpreting is the spoken (or signed) transfer of meaning between languages in legal...
Legal Aid Interpreter Rates (UK): Current Fees, Who Pays, and FAQs
Access to justice relies heavily on accurate, impartial interpreting. For solicitors, caseworkers, and...
How to Become a Legal Translator in the UK: Qualifications, Certification & Pay
If you’ve been typing “how to become a legal translator UK” into search engines, you’re already sensing...
Who Can Translate Legal Documents? Requirements & Acceptance
If you’re dealing with a contract, court order, visa application or corporate filing in another language,...
Need help with a language project?
Tell our team what you need translated, transcribed or interpreted. We can help you work out the next step.