Attesting France Documents for the UAE

If you’ve got French documents which need to be attested for use in the UAE, we can help. Whether it’s a French personal document such as a birth, marriage or death, certificate, an education award, or any other type of document, we can handle the whole process.

Phone

0208 609 4852

Office

Office 10, Unit 1-3 Redburn Estate. Woodall Road EN3 4LF, UK

Hours

Monday-Friday:
8am – 5pm

Email

hello@locatetranslate.co.uk

How does it work?

Attesting French documents can be complex, since the process depends on the type of document being attested and for which purpose. We’ve outlined a general process for the attestation of French documents below, but keep in mind these may vary based on several factors. Get in touch to ensure you get the most accurate service for your circumstances.

Initial

Certification

Solicitor Certification

The document will need to certified by a government-registered solicitor in France before an Apostille can be applied.

Translation  

Translation from French to English

The UAE Embassy only accepts documents in either Arabic or English, so your documents will be translated before the rest of the process can take place.

Ministry of Foreign

Affairs in France

Apostille Legalisation

An Apostille will be applied by the Bureau des légalisations at the Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (Ministry of Foreign Affairs).

UAE Embassy

in Paris

UAE Embassy Attestation

The document will be taken to the UAE Embassy in Paris, where a consular stamp will be applied, readying it for use in the UAE.

Ministry of Foreign

Affairs in UAE

MoFA Attestation (UAE)

The final step is to take the document to the Ministry of Foreign Affairs (MoFA) in the UAE, where a stamp will be applied that certifies it for any official use in the UAE.

Reminders

  • The UAE Embassy in France won’t legalise any documents that have already been legalised by another consulate.
  • If you are legalising a birth or wedding certificate, it must be no more than 3 months old.
  • Due to a new regulation, it is no longer possible to make certified copies of documents that are not in French. Anyone holding a diploma issued in France that is in another language will need to ask the concerned school to issue a certificate in French instead.
  • We are unable to obtain any certificates on your behalf.

Documents from any Country.

We’re able to attest a range of documents for use in the UAE, no matter where you’re from. You can rest assured that by using our service, your attested documents will be accepted within the UAE.

United Kingdom

portuguese-translation

Italian

german-translation---germany-flag

German

French translation france flag

French

portuguese-translation

Portugal

dutch-translation-netherlands-flag

Netherlands

portuguese-translation

Spain

portuguese-translation

Irish

Reminders

  • The UAE Embassy in France won’t legalise any documents that have already been legalised by another consulate.
  • If you are legalising a birth or wedding certificate, it must be no more than 3 months old.
  • Due to a new regulation, it is no longer possible to make certified copies of documents that are not in French. Anyone holding a diploma issued in France that is in another language will need to ask the concerned school to issue a certificate in French instead.
  • We are unable to obtain any certificates on your behalf.

Documents from any Country.

We’re able to attest a range of documents for use in the UAE, no matter where you’re from. You can rest assured that by using our service, your attested documents will be accepted within the UAE.

United Kingdom

portuguese-translation

Italian

german-translation---germany-flag

German

French translation france flag

French

portuguese-translation

Portugal

dutch-translation-netherlands-flag

Netherlands

portuguese-translation

Spain

portuguese-translation

Irish

GET IN TOUCH

Get a Free Estimate or Schedule an Appointment

Blog

Factory Audit Transcription: Auditing Clarity

In today's rapidly evolving business landscape, quality control and compliance are paramount. Nowhere is this more evident than in the manufacturing industry, where the accuracy and integrity of factory audits can make or break a company's reputation and...

Attesting UK Certificates for UAE: Your Step-by-Step Process

In our globalized world, the need for cross-border recognition of important documents is paramount. This is especially true when it comes to the United Arab Emirates (UAE), a magnet for international professionals and businesses. Attesting UK certificates for use in...

UK Document Attestation for UAE: A Complete Guide

When it comes to using UK documents in the United Arab Emirates (UAE), navigating the process of document attestation is essential. This comprehensive guide will walk you through the steps required for UK Document Attestation for the UAE, making sure your documents...

× WhatsApp