Turkish Legal Document Translation

In need of expert Turkish legal document translation services? Rely on Locate Translate, London’s top provider. Our skilled English-Turkish translators deliver precise translations for legal documents, ensuring accuracy and quality.
Utilize Locate Translate for a range of Turkish language services, including precise Turkish legal document translation, certified and legalized translations, medical translations, transcreation, financial translations, and comprehensive language solutions. We cater to all your Turkish legal document translation needs with managed services covering translation, interpretation, and transcription.
24 Hour translation service available | 48-72 Hours standard service
turkish translation services

Pricing

Translation Rates
Pricing varies by language pair, document type, and quantity. We offer three service tiers:

Urgent — same day delivery
Quick — next day delivery
Standard — 3–4 day delivery

For a quote, email hello@locatetranslate.co.uk or call 0208 609 4852.

Urgent
Same day delivery.
Quick
Next day delivery.
Standard
3-4 day delivery.

Documents We Translate

Business Documents

Patents, Manuals, Contracts, Brochures, Handbooks, Court Documents, Marketing Material, Terms & Conditions, Technical Documents, Engineering Documents, Government Documents, Websites & Apps (incl. Localisation)

Personal (Certified)

Police Clearance CRBs, Academic Transcripts, Marriage Certificates, Wills & Testaments, Death Certificates, Bank Statements, Birth Certificates, Divorce Decrees, Medical Reports, ID Documents, Diplomas

Top Features

Experienced Linguists

Experienced linguists offering accurate translation in 30+ language pairs.

Time-Bound Manner

Our translators complete every project on schedule, ensuring delay-free delivery.

Affordable Pricing

Competitively priced translation services, based 100% in the United Kingdom.

How It Works

Upload Your Document

Email us your document or fill out our contact form with your project details.

A Professional Translator Works On It

Our translators work in 30+ languages, 24/7, with 99%+ accuracy — guaranteed.

Receive Your Translation by Email

Your translated document is delivered by email or your preferred method.
TRANSLATION QUOTE

english to turkish translation agency

Best Turkish Translation Agency London

Locate Translate is a specialist translation agency providing high-quality Turkish translation services. Our certified, mother-tongue Turkish translators have experience across multiple sectors.

We serve private individuals, businesses, and government organisations with services including:

– Turkish document translation
– Turkish marketing translation
– Certified Turkish translations
– Turkish medical translation
– Turkish legal document translation

All services are delivered at competitive prices with unmatched accuracy. We cover Turkish to English and English to Turkish in niches such as legal, medical, marketing, finance, patents, technology, and gaming — with a 100% success rate across 30+ language pairs.

Professional Turkish Translator to English

Need to translate a birth certificate, marriage certificate, visa document, death certificate, or will? You’ve come to the right place. Locate Translate offers premium translation at affordable rates.

Certified English to Turkish Translation Services

We are an ISO-certified agency (ISO 17100:2015 and ISO 9001:2015). Our certified translations are accepted for official use across the UK. Services cover business documents, education, healthcare, patents, user manuals, and more.

Fast, Accurate, and Quality Translation Services — Every Time!

English to Turkish Audio Translation

Have an English audio file you need in Turkish? Locate Translate handles audio, text, and video translation — all under one roof.

Turkish Transcreation

We go beyond word-for-word translation. Our Turkish transcreation service adapts your marketing copy to match the tone and emotion of the original. We also offer transcription, interpreting, multilingual desktop publishing, proofreading, subtitling, voiceover, and adverse event reporting in Turkish.

Our Translation Services in Turkish

Get in touch for a free consultation on any of the following Turkish language services:

Turkish Translation of Documents

Turkish Certified Translations

Interpretation to and from Turkish

Transcription to and from Turkish

Turkish Localisation of Software

Turkish Marketing Translation

turkish desktop publishing

Turkish Desktop Publishing

turkish subtitling and voice over

Turkish Voiceovers and Subtitling

turkish editing and proofreading

Turkish Editing and Proofreading

Translate English to Turkish 24/7 with 99% Accuracy

Partner with Locate Translate — a leading UK translation provider. We translate business websites, eCommerce content, Google/Bing/Yahoo ads, product descriptions, and user manuals between English and Turkish.

Our service covers:

– Technical documents
– Legal papers
– Marketing and advertising copy
– Academic and research papers
– Business documents
– Degrees and diplomas
– Wills and testaments
– Websites

All translators are accredited and certified in niche specialities — tech, science, medical, legal, marketing, research, and more.

English to Turkish Translation

Turkish is spoken by over 100 million people worldwide, including communities in the UK, Germany, and France. Our Turkish localisation services help businesses reach Turkish-speaking audiences globally.

We have native Turkish speakers across several continents, each specialised in their own dialect. Looking to expand into Turkey or Cyprus? We can help.

We also assist individuals with legal document translation, medical translation, and interpreting for everyday tasks.

Our Turkish translators have experience with all types of legal documents — trademarks, patent applications, M&A agreements, wills, employment contracts, leases, and more.

Industries We Serve

Turkish Life Science Translation

Locate Translate delivers specialist life science translations in Turkish. We help global organisations with drug and medical device development. Our native Turkish speakers ensure accuracy and cultural nuance — vital in pharmaceutical, hospital, and CRO (contract research organisation) contexts.

Turkish Website Translation

We localise your website into Turkish so your brand is found in local markets. With an in-house developer on hand, we handle the technical side too. Our translators understand your audience’s tone and search behaviour — essential for ranking on Google in Turkish-speaking markets.

Turkish Marketing Translation

We provide Turkish marketing translations, desktop publishing, and transcreation for companies worldwide. Our native Turkish speakers localise your content so your brand message lands clearly — and we can assist with Turkish SEO too.

Turkish Medical Translation

Medical translation requires specialist knowledge and precision. Our Turkish medical translators handle documents, clinical trials, patient information leaflets, and questionnaires. A dedicated team works solely on Turkish medical interpreting and translation.

Turkish Market Research

We offer Turkish market research translation, transcription, interpreting, and content localisation. Our mother-tongue Turkish speakers respect all cultural nuances — and we can also provide Turkish interviewing and moderation services so your respondents’ answers aren’t lost in translation.
english turkish translators

Skilled Turkish Translators

turkey-map-with-icons-turkish-translation
At Locate Translate, our translators, linguists, and transcriptionists work daily across translation, interpreting, and transcription projects. We respond to urgent requests quickly.

Every translation is completed by a native Turkish speaker from the relevant country. This ensures quality, accuracy, and natural-sounding output.

The Turkish language belongs to the Turkic (Altaic) language family. Its origins trace back around 1,300 years to central Asia. The first written records emerged during the Ottoman Empire. Turkish uses the Latin alphabet — adapted over centuries to suit the language. The standard dialect is based on Istanbul Turkish.

Translator English to Turkish

We offer flexible turnaround times — same-day, 24-hour, and weekend services. Our standard turnaround is 48–72 hours.

Each client gets a dedicated account manager. They liaise with you throughout the project and handle all coordination — think of it as an extension of your own team.

We adhere to strict deadlines and offer fully managed translation so you don’t have to juggle logistics.

Translation Process

Our process is simple:

1. Contact us with your requirements — we’ll provide a quote and estimated deadline.
2. A dedicated project manager is assigned to your project.
3. Native linguists complete the translation.
4. Your translated documents are delivered on time.

All files are kept strictly confidential. We sign NDAs and work with password-protected files. Your project is 100% safe with us.

Turkish to English Translator

Our Turkish translation services are trusted by law firms, doctors, and government bodies.

Being bilingual isn’t enough — professional translation requires examination, experience, and skill in adapting language. Our translators have all three.

We advise which documents your business should have translated, and our services extend beyond translation to transcription, subtitling, voiceovers, and interpreting.

Turkish Certified Translations

Our certified Turkish translations are completed by real, native-speaking translators — never AI.

We carry out thousands of certifications every month. Our work is recognised by Turkish and UK authorities, institutions, and employers.

Document types we certify include:

– Passports and government letters
– Medical histories and doctor/hospital letters
– Driving licences
– Financial documents and contracts

We prepare UK documents for Turkish-speaking countries (Turkey, Cyprus) and Turkish documents for use in the UK.

Turkish Translate — Turkish to English

Turkish is the official language of Turkey and Northern Cyprus, but it is also spoken in Iraq, Greece, Bulgaria, Romania, Macedonia, Kosovo, Albania, Azerbaijan, Iran, and Turkmenistan.

Our native Turkish translators ensure 100% satisfaction across all project types — website, business, legal, and medical translation.

Our translators are specialists in their sector. That means your project is completed with both linguistic accuracy and correct industry terminology. We have deep experience in legal, medical and pharma, marketing, market research, finance, and luxury goods.

Turkish Interpreting

Read more
We provide Turkish interpreting at short notice and at competitive rates. Services cover individuals, the public sector, GP practices, solicitors, and businesses.

Use cases include asylum and immigration, family and children issues, crime, housing, mental health, medical, social services, and welfare benefits.

Interpreting types available:

– Over the phone, face-to-face, or video
– Simultaneous, consecutive, ad hoc, and whispered interpreting
– Court interpreting and business meeting interpreting

We also offer Turkish document management, electronic data discovery, deposition services, court reporting, and transcription.

Turkish Transcription

Read more
We transcribe audio and video files into Turkish or directly into English (and vice versa).

Transcription types we offer:

Intelligent — filler words removed
Verbatim — every sound captured
Time-coded — segmented by time (custom codes available)

We also offer brand consulting, multicultural marketing, voiceovers, subtitling, typesetting, website localisation, and more.

view-suleymaniye-mosque-fishing-boats-turkish-translations
other languages we translate

Other Languages We Translate

French translation france flag
French Translation Services
german translation germany flag
German Translation Services
italian translation italy flag
Italian Translation Services
spanish translation spain flag
Spanish Translation Services
arabic translation saudi arab flag
Arabic Translation Services
korean translation south korea flag
Korean Translation Services
japanese translation japan flag
Japanese Translation Services
portuguese translation portugal flag
Portuguese Translation Services

Frequently Asked Questions

Which Countries Speak Turkish?
Turkish has around 70–80 million native speakers. Countries include Turkey (approx. 72 million), Azerbaijan, Cyprus, Greece, Romania, Iraq, Bulgaria, Macedonia, Kosovo, Albania, Iran, and Turkmenistan.
How Much Does Turkish Translation Cost?
We offer clear, simple pricing with no hidden fees. Translation and copy typing is charged per word. Transcription is charged per audio/video minute. Subtitling and voiceovers follow the same rate. Marketing services like desktop publishing are charged hourly.
How Can I Translate a Turkish PDF to English?
Send us your Turkish PDF and we’ll give you a fixed price based on the word count. We can also provide a certified translation if required — with an official certification stamp from our company.
Ready to start your Turkish translation project?

Call us at +44 208 609 4852 or email hello@locatetranslate.co.uk.