Translate Educational Documents to English
Diploma, Academic Transcript and Degree Certificate Translation
A certified English translation may be required when submitting non-English educational documents to a university or other organisation. Confirm the recipient’s requirements before ordering.
Locate Translate provides certified translations of educational documents, including degree certificates, academic transcripts, and diplomas. Wait no more to get your qualifications translated into English at the best translation prices!
Send a complete legible scan of your qualification, including grades and official stamps, so we can confirm the certification format, price and delivery timetable. If you have an Italian school-leaving award or degree, see our Italian school diploma translation guidance. For Bulgarian secondary-school awards and matriculation results, see Bulgarian school diploma translation guidance. For state matura and school-leaving qualifications issued in Albania or Kosovo, read our Albanian school diploma translation guidance. For Croatian State Matura and vocational secondary-school awards, see Croatian school diploma translation.

When Do I Need a Degree Certificate Translation?
A university or other receiving organisation may ask for certified translations of degree certificates, transcripts or diplomas, but its own requirements should be checked before ordering. For Ukrainian academic records in particular, our guide to accuracy in Ukrainian educational translations explains how to check names, subjects, grades and the separate UK ENIC Translation Waiver Service.
[Visit the NARIC translation service to translate documents for NARIC!]
When you apply to study at a UK university, all your documents, including educational documents, that are not in the English language need to be translated into English before producing before officials with your application. For that certified translation of non-English documents is a must.
You can know everything about certified translation in our blog – Certified Translation Services UK – All You Need To Know!
You may again need to translate the documents that you receive on completion of studies in the UK into your native language. Since in England you’ll receive documents in English, back home they may not qualify as valid documents if in a foreign language. So we help with translating English documents into your native language as well.


Translation Requirements For UK University Applications
If your academic certificates or transcripts are not in English, check the university’s admissions guidance to see whether a certified English translation is required. Our UK certified translation requirements guide explains what to confirm with the receiving institution.
For a language-specific example, see our Flemish school diploma translation guidance. For recognition and equivalency enquiries, see our UK ENIC (formerly NARIC) degree translation information. If you are considering certification for a university application, read the benefits and requirements of certified academic document translations.
Academic Certificate
Whether it’s a university degree or a diploma, you will need it translated into English.
Academic Transcript
An academic transcript is an academic record or a document which records all of the modules and subjects studied as part of a course. Of course, you’ll need to translate your transcript as well if it’s not already in English.
University Degree Certificate Translation
Locate Translate provides fast delivery of university degree certificate translation of academic certificates and documents not issued in English. So if you’re an international student preparing to apply for admission to a university in the United Kingdom, get your education paperwork translated at cheap rates in London, UK, at Locate Translate where we house native linguists to translate documents.
Call us on 0208 609 4852, email hello@locatetranslate.co.uk or contact us using our online translation quote form for more information about our education documents translation service!

