Certified Translation London
Certified document translations for London clients, available online with digital delivery and optional hard copies.

Looking for certified translation services in London, UK?
If you need a certified translation in London, we can help. Locate Translate provides certified document translations for UK official submissions, with clear pricing and digital delivery.
Send a clear scan or photo and we will confirm the price, certification format and turnaround before work begins.
Call: +44 0208 609 4852
Get a quote for certified translation of your document(s) in London
01 Simple
All you need to do is send us your documents and let us know into which languages you require them to be translated.
02 Fast
Urgent same-day or next-day service may be available for short documents, subject to language and availability.
03 Professional
Projects are assigned to professional linguists suited to the language and document type.
Common UK bodies that may request certified translations






What is a Certified Translation?
A certified translation is an accurate translation of an official document, accompanied by a signed and stamped statement of accuracy from a professional translator or authorised translation agency.
In the UK, certified translations are commonly required for:
UKVI and Home Office applications
HM Courts & Tribunals Service (HMCTS)
Universities and awarding bodies
Banks, solicitors, and employers
Our standard certified translation includes an accuracy statement, signature, date and agency details. If the receiving body has additional requirements, send them to us before ordering.

Certified Translation Services in London
If you need a certified translation in London, our experienced team is here to help. We specialise in official translations for UK use, delivered quickly and professionally.
Projects are assigned to professional linguists matched to the language and document type, with project management and quality checks coordinated by our team.
WHY CHOOSE US
Our London service is managed online, allowing individuals, solicitors, businesses and organisations across Greater London to send documents securely and receive certified translations without visiting an office.
OUR APPROACH
We review the document, intended use and any instructions from the receiving authority before confirming the certification format, price and turnaround. The translation is then checked for accuracy and formatting before delivery.
Certified Document Translation Services in London
We provide certified translations of personal, legal, academic and business documents for London clients. Our certified pack includes an accuracy statement, signature, date and agency stamp. Below are some of the documents we translate in multiple languages:
- Certified Translation of Degree
- Certificates & Academic Transcripts
- Certified Translation of Birth, Death, Marriage, & Divorce Certificates
- Certified Translation of Bank Statements
- Certified Translation of Blogs or Articles
- Certified Translation of Business Documents
- Certified Translation of Name Change Documents
- Certified Translation of Court Rulings, Criminal Record Certificates
- Certified Translation of Driver’s Licenses and Identity Documents
- Certified Translation of Financial Statements and Tax Returns
- Certified Translation of Legal Contracts
- Certified Translation of Passports and Police Certificates
- Certified Translation of Professional Certificates
- Certified Translation of Technical Documents
- Certified Translation of Training Material
FAQs: Certified Translation Services in London
1. What is certified translation and where can I get it in London?
A certified translation is a translation supplied with a signed certification statement confirming that it is a true and accurate translation of the source document. Locate Translate provides this service online for clients throughout London, with digital delivery and optional posted hard copies.
2. Why would I need certified translation services in London?
Certified translations are often requested for official documents submitted to UK government bodies, educational institutions, courts and other organisations. Requirements vary by receiving body, so share any specific instructions with us before ordering.
3. How do I know if a translation service in London provides certified translations?
Reputable translation services in London will explicitly mention if they offer certified translation services. Look for statements or information on their website indicating that their translations are certified and meet the standards required by official authorities.
4. Are certified translations performed in London accepted internationally?
Requirements vary internationally. A UK certified translation may be sufficient for some organisations, while others may require a sworn translation, notarisation, apostille or a translator registered in that country. Check the receiving authority’s requirements before ordering.
5. How long does it typically take to get a certified translation in London?
The turnaround time for certified translation services depends on factors such as the length and complexity of the document, the language pair, and the urgency of the request. Most translation agencies in London offer various turnaround options to accommodate different needs.
6. What are the costs associated with certified translation services in London?
The cost of certified translation services in London varies depending on factors such as the language pair, the complexity of the document, and the turnaround time required. It’s advisable to request a quote from the translation service provider based on your specific document requirements.
We provide certified translations in the following language combinations also:
Certified translation from Arabic to English; Certified translation from Bulgarian to English; Certified translation from Catalan to English; Certified translation from Czech to English; Certified translation from Danish to English; Certified translation from Dutch to English; Certified translation from French to English; Certified translation from German to English; Certified translation from Greek to English; Certified translation from Hungarian to English; Certified translation from Italian to English; Certified translation from Latvian to English; Certified translation from Norwegian to English; Certified translation from Polish to English; Certified translation from Portuguese to English; Certified translation from Romanian to English; Certified translation from Russian to English; Certified translation from Slovak to English; Certified translation from Spanish to English; Certified translation from Swedish to English; Certified translation from Thai to English; Certified translation from Turkish to English; Certified translation from Ukrainian to English; Certified translation from Urdu to English; Certified (sworn) translation from English to Spanish; Certified (sworn) translation from English to Polish.
